SHPORA.net :: PDA

[ Back ]

ПРЕДЛОЖЕНИЯ.

Коммуникативная организация простого предложения рассматривается прежде

всего в аспекте актуального членения предложения, т.е. его смыслового

членения, имеющего существенное значение для данных контекста или ситуации,

для передачи важной в данный момент информации.

Актуальное членение предложения – членение предложения в контексте на

исходную часть сообщения – тему (данное) и на то, что утверждается о ней –

рему (новое). Расчленение выражаемой в предложении мысли на предмет мысли –

речи и предикат мысли – речи и двуплановый характер предложения отмечались

еще представителями логического (Ф.И. Буслаев) и психологического (Ф.Ф.

Фортунатов, А.А. Шахматов) направлений в языкознании.

Тема (основа) высказывания выражает то, что является в данной ситуации

известным или, по крайней мере, может быть легко понято и из чего исходит

говорящий, а рема (ядро) – то, что говорящий сообщает об основе

высказывания. Тема не сообщает новой информации, но является, главным

образом необходимым элементом связи предложения с контекстом.

Признаки темы:

1. Исходный пункт высказывания, субъект нашей речи. Отправная точка для

передачи актуальной информации

2. В смысловом отношении тема менее значима, чем рема

3. Тема обычно дана, известна, вполне очевидна, предопределена

контекстом, является носительницей данного, соединяет высказывание с

предшествующим текстом (детерминант – тема).

Ремы:

1. Рема содержит то, что сообщается о Теме (условно предикат)

2. В смысловом отношении более актуальна и значима, чем тема. В

соотношении Ремы с Темой выражается актуальная информация. Рема заключает в

себе основное содержание сообщения и является коммуникативным центром

высказывания

3. Рема является носительницей нового, служит для развития текста.

Для подлежащего типична функция темы, обычно оно или само составляет тему,

или входит в нее; функцию ремы подлежащее выполняет редко. Для сказуемого,

напротив, типична функция ремы, причем в распространенных предложениях одно

сказуемое обычно не составляет рему — оно образует комплексную рему, в

которую входят синтаксически и семантически связанные с ним члены

предложения

Синтаксическое членение предложения фиксирует его формально-грамматическую

структуру (главные члены и их распространители), а актуальное членение -

структуру коммуникативную (компоненты тема и рема). Обе эти структуры могут

накладываться друг на друга, при совпадении темы с группой подлежащего и

ремы с группой сказуемого, и расходиться, если, например, подлежащее или

какой-либо второстепенный член предложения окажется в позиции ремы.

Регулируются взаимоотношения разных уровней членения прежде всего порядком

слов (совместно с интонацией). Порядок слов не имеет различительной функции

на уровне синтаксического членения предложения (за исключением отдельных

случаев, о которых см. ниже) и потому считается свободным, однако на уровне

актуального членения порядок слов выступает в различительной функции и

поэтому не может быть свободным