SHPORA.net :: PDA | |
Main FAQ гуманитарные науки естественные науки математические науки технические науки Фразеография (греч. phrasis - выражение, grapho - пишу) - это раздел науки о языке, занимающийся систематизацией фразеологического материала и составлением фразеологических словарей. Обычно фразеологические обороты помещаются в конце словарной статьи за знаками: ромб, тильда (~) или звездочка (*). Из наиболее интересных справочников по русской фразеологии следует назвать сборник «Русская мысль и речь. Свое и чужое» М.И. Михельсона (1902). В этом словаре объединены фразеологизмы, пословицы, поговорки и крылатые изречения, а также отдельные образные слова. В 1967 г. издан «Фразеологический словарь русского языка» под ред. А.И.Молоткова. В нем толкуются обороты типа фразеологических сращений и единств, иногда встречаются пословичные выражения. (явл. центральным словарем РЯ) «Фразеологизмы в русской речи» А. М. Мелерович представляет собой первый в мировой лексикографической практике опыт описания идиом и пословиц в их вариантном многообразии и речевой динамике. Фразеологизмы располагаются в алфавите грамматически господствующего слова. Словарная статья дается при стержневом компоненте. В словарной статье после заголовка указывается сочетаемость фразеологизма со словом, дается стилистическая оценка оборота, приводится иллюстративный материал из произведений художественной литературы. |