SHPORA.net :: PDA

[ Back ]

нужные по его мнению пункты)

1. расширение круга источников лексикографического материала (так, напр., в

совр. Толковые словари активнее включается религиозная лексика;

терминологическая лексика – экономическая, правовая, спортивная; объектом

лексикографирования становится маргинальная лексика, редкие, модные слова и

др.)

2. развитие компьютерной лексикографии, появление электронных словарей

4. расширение набора лексикографируемых параметров языковых единиц и

структурных отношений между ними (напр., экспериментальный синтаксический

словарь «Русские глагольные предложения» под ред. Бабенко, «Лексико –

синтаксический словарь русского языка» С. Г. Ильенко и И. Н. Левиной,

«Словарь структурных слов русского яыка» В. В. Морковкина)

5. создание комплексного, универсального словаря, объединяющего ряд

параметров. Так, в СПбГУ создается «Комплексный нормативный словарь» объемом

25 тыс слов, кроме орфоэпической нормы и разъяснения сложностей при

написании в необходимых случаях каждому слову или выражению дается

дополнительная энциклопедическая информация, приводятся и варианты

неправильного написания, произношения. Особенность этого словаря заключается

в энциклопедическом характере информации, большом объеме юридической,

финансовой, компьютерной и профессиональной терминологии, причем не только

православной и мусульманской, буддистской. На этих же принципах основан

«Большой толковый словарь правильной русской речи» Л. И. Скворцова,

включающей 8000 слов и выражений. Новый БАС по замыслу является толковым,

нормативно – стилистическим словарем.

6. фиксация динамических процессов, происходящих в СРЯ и речи: «Толковый

словарь СРЯ конца 20 столетия: языковые изменения» под ред. Г. Н,

Скляревской (см и др словаре под её ред.) «Словарь перестройки» В. И,

Максимова.

7. усиление внимание к отражению пункционально – коммуникативной стороны

описываемых единиц (словари метафор, эпитетов, сравнений, перифраз) и тд.

8. усиление интереса к словарному описанию живой, неформальной речи (словари

детской речи, социальных жаргонов)

9. активизация составления словарей языковой личности (не тоько выдающейся):

создаются писательские словари, словари диалектной личности)

10. развитие лингво энциклопедических словарей (словарь языка русских

жестов, речевого этикета, словари концептов и др.)

11. ориентированность словарей на широкий разнообразный круг пользователей

(увеличение количества словарей для школьников, депутатов, деловых людей и

тд)

12. расширение соц базы самих участников лексикографической деятельности